L’Università di Harvard può continuare a iscrivere gli studenti internazionali, per ora.
Venerdì il recupero di un giudice federale è stato rapidamente salutato come una vittoria per l’università più ricca del paese nella sua battaglia con l’amministrazione Trump.
Ma la tregua è temporanea. La mossa del governo un giorno prima per impedire a Harvard di iscrivere studenti stranieri rimane una vera minaccia, mettendo a nudo fino a che punto il presidente Donald Trump è disposto a spingere la sua lotta con l’università.
Se i 6.800 studenti internazionali della scuola perdessero il loro status di visto – come ha diretto il Dipartimento della sicurezza nazionale, avrebbe avuto un “effetto immediato e devastante”, hanno detto gli avvocati dell’università. Il presidente di Harvard, Alan Garber, ha affermato che la mossa “mette in pericolo il futuro di migliaia di studenti e studiosi”.
A poche ore da Harvard in giudizio di venerdì, Allison Burroughs, il giudice federale, ha accettato di fermare temporaneamente l’azione mentre considera l’offerta di Harvard di ribaltare il divieto. Terrà un’audizione nei prossimi giorni all’estensione della pausa.
Nel frattempo, Burroughs presiede anche una causa separata che l’università ha intentato aprile per fermare il congelamento dell’amministrazione di oltre $ 2 miliardi di denaro federale.
L’amministrazione Trump afferma che sta agendo contro Harvard per la gestione dell’antisemitismo da parte della scuola nel campus e altre preoccupazioni. Separatamente, le agenzie statunitensi, comprese la salute e i servizi umani e il Dipartimento della Pubblica Istruzione, stanno indagando sulla scuola per altre questioni, tra cui possibili discriminazioni.
Per saperne di più:Harvard sondato dalle agenzie statunitensi per la discriminazione di revisione della legge
Prima della causa di aprile di Harvard, gli Stati Uniti avevano richiesto una serie di cambiamenti come condizione per continuare le sue relazioni finanziarie con il governo: doveva rifare la sua governance, trasformare le ammissioni e l’assunzione di facoltà, oltre a smettere di ammettere studenti internazionali che il governo afferma che sono ostili ai valori americani.
Il governo ha anche chiesto che Harvard garantisse punti di vista più diversi in un campus che afferma che si appoggia troppo liberale.
Harvard’s Garber ha affermato che la scuola condivide “un terreno comune su una serie di questioni critiche” con il governo, ma non ha potuto permettergli di dettare “il contenuto del suo insegnamento, la composizione della sua comunità e la struttura del suo governo”.
La minaccia del governo e il risultato delle sfide legali di Harvard avranno implicazioni durature per la più antica università del paese e per l’istruzione superiore degli Stati Uniti.
Milioni di lezioni
Gli studenti di Harvard dall’estero rappresentano il 27% della sua popolazione universitaria e laureata totale. Gli studenti stranieri pagano collettivamente milioni di tasse scolastiche, sebbene la scuola offra aiuti basati sui bisogni agli studenti universitari in base alle circostanze finanziarie. Harvard è anche uno dei marchi americani più noti a livello internazionale.
Il segretario alla sicurezza nazionale Kristi Noem ha dichiarato giovedì che le risposte di Harvard alle richieste del governo di fornire informazioni sulla cattiva condotta da parte di studenti stranieri erano insufficienti.
Nel sospendere la certificazione dell’università per iscrivere studenti stranieri, il governo ha affermato che richiederebbe agli studenti internazionali esistenti di trasferire o perdere il loro status legale nell’ambito dello studente e del programma di visitatori di scambio.
Per riguadagnare la certificazione del programma, ad Harvard è stata data 72 ore per fornire sei categorie di informazioni sugli studenti stranieri risalenti a cinque anni, tra cui documenti disciplinari e video di coloro che sono impegnati nelle proteste.
In un recente rapporto, Harvard ha riconosciuto gli incidenti di pregiudizi sia antisemiti che anti-musulmani nel campus, insieme alle scuse di Garber e all’impegno a apportare ulteriori cambiamenti.
L’università ha dichiarato nel suo tribunale che è stato regolarmente in contatto con il Dipartimento per la sicurezza nazionale e ha fornito i dati legalmente richiesti e ulteriori informazioni disciplinari sugli studenti internazionali.
Venerdì il sindaco di Boston Michelle Wu ha definito l’azione dell’amministrazione Trump “un attacco diretto a Boston e alle nostre comunità”.
Gli studenti internazionali dell’università contribuiscono alla ricerca e si offrono volontari al loro tempo alle cause della comunità, ha affermato Wu, che è un alunno sia del programma di laurea e della facoltà di giurisprudenza di Harvard. Il campus principale di Harvard si trova nella vicina Cambridge.
Rispondere alle domande
Giovedì gli Stati Uniti hanno detto che Harvard non ha risposto alle sue domande sulla “criminalità e cattiva condotta degli studenti stranieri”. Ha detto che Harvard stava “perpetuando un ambiente del campus non sicuro che è ostile agli studenti ebrei, promuove le simpatie pro-Hamas e impiega le politiche razziste” Equità e inclusione “.
L’ultima causa di Harvard ha affermato che il Dipartimento per la sicurezza nazionale non ha mai dato una possibilità significativa di rispondere alle domande dell’agenzia e ha violato i diritti costituzionali dell’università. Harvard ha affermato che l’azione ha causato “caos immediato” per un quarto del suo corpo studentesco proprio mentre il termine primaverile stava finendo.
La strategia giuridica di Harvard nel caso sta procedendo su due fronti principali: che il governo sta violando il suo diritto di primo emendamento alla libertà di parola e che il governo non ha seguito le normative federali per la revoca della capacità di una scuola di accettare studenti stranieri.
Gli avvocati della scuola hanno affermato che il governo sta vendicando il rifiuto di Harvard di soddisfare le sue precedenti richieste e sta punendo la scuola per non aver mancato nel “messaggio preferito del governo”. Ciò equivale a “discriminazione del punto di vista”, sostiene la scuola.
Burroughs, che è stato nominato nel 2014 dall’ex presidente Barack Obama, inizierà a presentare la sua sequenza temporale per il caso quando terrà una conferenza sullo status martedì presso il tribunale federale di Boston. Due giorni dopo, ascolterà argomenti sul fatto che dovrebbe estendere il suo livello sulle azioni del governo mentre il contenzioso si sposta in avanti.
Per saperne di più:Harvard Case Judge è nominato a Obama che ha supervisionato la causa del bias
Anche gli avvocati dell’amministrazione Trump sosterranno la loro parte del caso. Non è chiaro quando Burroughs potrebbe governare e un’aria di incertezza potrebbe continuare a sostenere il campus nell’estate quando molti studenti globali sarebbero arrivati per prepararsi per l’anno accademico.
Se Burroughs consente l’ordine di avere effetto, le migliaia di studenti internazionali di Harvard non avrebbero altra scelta se non di cercare di garantire un trasferimento in un’altra scuola, oppure finiranno senza status legale negli Stati Uniti, ha detto la scuola.
Harvard non sarebbe più in grado di sponsorizzare quei titolari di visti per i suoi prossimi termini estivi e autunnali, nonostante li avessero ammessi.
Almeno una scuola all’estero sta già cogliendo l’opportunità. L’Università di scienza e tecnologia di Hong Kong ha annunciato un “invito aperto” per gli studenti iscritti ad Harvard e quelli con offerte confermate.
‘Avvertimento’
Il governo ha anche chiarito che ha molte potenti leve finanziarie da tirare. Trump ha detto che sta cercando di revocare lo status di esenzione fiscale di Harvard, che sarebbe un duro colpo per le finanze della scuola. Harvard sta anche affrontando una maggiore tassa sulla sua dotazione come parte di una proposta fattura fiscale sostenuta dai repubblicani.
Più di 1 milione di studenti internazionali frequentano i college americani. Molti pagano l’intero prezzo, rafforzando significativamente le finanze universitarie.
In un post su XNoem ha chiarito che gli Stati Uniti potrebbero adottare ulteriori misure che influiscono sugli studenti internazionali oltre Harvard.
“Lascia che ciò funga da avvertimento per tutte le università e le istituzioni accademiche in tutto il paese”, ha detto.
Questa storia era originariamente presente su Fortune.com
