Giovedì il presidente Donald Trump ha disprezzato pubblicamente il presidente della Federal Reserve Jerome Powell per il costo di un ampio rinnovamento dell’edificio quando i due funzionari hanno iniziato un tour del progetto incompiuto.
Trump ha detto che il progetto è costato 3,1 miliardi di dollari, molto più alto della cifra di $ 2,5 miliardi della Fed, mentre Powell, in piedi accanto a lui, scosse silenziosamente la testa.
“Questo è venuto da noi?” Powell ha detto, quindi capire che Trump stava includendo il rinnovamento dell’edificio Martin che era finito cinque anni fa.
“Ti aspetti ulteriori sovraccarichi di costi aggiuntivi?” Chiese Trump.
“Non aspettarli”, ha detto Powell.
Trump ha detto nella sua carriera come sviluppatore immobiliare che avrebbe licenziato qualcuno per i superamenti dei costi. Il presidente ha scherzato sul fatto che avrebbe ritirato Powell se avesse abbassato i tassi di interesse.
Questo è un aggiornamento delle ultime notizie. La storia precedente di AP segue di seguito.
WASHINGTON (AP) – La Federal Reserve, nota per le sue labbra strette, la formalità strutturata e il potere straordinario di modellare l’economia globale, ha aperto un costoso rinnovamento dell’edificio giovedì ai giornalisti e al presidente Donald Trump.
Trump e i suoi alleati dicono $ 2,5 miliardi rinnovamento del quartier generale della Fed E un edificio vicino riflette un’istituzione, una convinzione che sperano di verificare in un tour pomeridiano del cantiere. La Fed ha permesso ai giornalisti di visitare l’edificio prima della visita di Trump, che, nella sua carriera nel settore immobiliare, si è vantata della sua sontuosa spesa per accessori architettonici che hanno dato un talento dorato simile a Versailles ai suoi edifici.
La visita è un tentativo di aumentare ulteriormente la pressione sulla sedia della Fed Jerome Powellche il presidente repubblicano ha incessantemente attaccato per non aver taglio i costi di prestito. Le critiche di Trump hanno messo la Fed, un’istituzione storicamente indipendente, sotto un duro riflettore. Minare la sua indipendenza potrebbe ridurre la capacità della Fed di calmare i mercati finanziari e stabilizzare l’economia degli Stati Uniti.
“Questo ragazzo testardo alla Fed non capisce – non lo ha mai fatto e non lo farà mai”, ha detto Trump mercoledì su Truth Social. “Il consiglio dovrebbe agire, ma non hanno il coraggio di farlo!”
I giornalisti ottengono un tour raro di ristrutturazione della Fed
Giovedì, i giornalisti si sono avvolti attraverso miscelatori di cemento, caricatori anteriori e tubi di plastica mentre hanno ottenuto una vista ravvicinata del cantiere attivo che racchiude il quartier generale storico della Fed, noto come l’edificio Marriner S. Eccles e un secondo edificio attraverso la 20th Street a Washington.
Il personale della Fed, che ha rifiutato di essere identificato, ha affermato che maggiori requisiti di sicurezza, aumento dei costi e tariffe dei materiali e la necessità di rispettare le misure di conservazione storica hanno aumentato il costo del progetto, che è stato preventivato nel 2022 a $ 1,9 miliardi.
Il personale ha sottolineato nuove finestre e pareti sismiche resistenti alle esplosioni necessarie per rispettare moderni codici di costruzione e standard di sicurezza stabiliti dal Dipartimento della sicurezza nazionale. La Fed deve costruire tenendo conto del massimo livello di sicurezza, ha detto il personale della Fed, incluso qualcosa chiamato “crollo progressivo”, in cui solo parti dell’edificio cadranno se colpite da esplosivi.
La sensibilità alla visita in sospeso del Presidente tra il personale della Fed era alta durante il tour. I giornalisti sono stati introdotti in una piccola stanza fuori dalla sala del consiglio della Fed, dove 19 funzionari si incontrano otto volte all’anno per decidere se modificare i tassi di interesse a breve termine. La stanza, che avrà una cabina di sicurezza, è a forma di ovale e qualcuno aveva scritto “Oval Office” sulle pareti in compensato.
Il personale della Fed ha minimizzato l’iscrizione come uno scherzo. Quando i giornalisti tornarono nella stanza più tardi, era stato dipinto.
Durante il tour, il personale della Fed ha anche mostrato all’albero dell’ascensore che i critici del Congresso hanno detto che è solo per “VIP”. Da allora Powell ha detto che sarà aperto a tutto il personale della Fed. La ristrutturazione include un’estensione da 18 pollici (45 cm), quindi l’ascensore raggiunge un’area leggermente elevata che è ora accessibile solo da passi o una rampa. Un documento di pianificazione secondo cui l’ascensore sarà solo per i sette governatori della Fed è stato errato e successivamente modificato, ha detto il personale.
I lavori di ristrutturazione sono in lavorazione per un po ‘
I piani per il rinnovamento sono stati approvati per la prima volta dal consiglio di amministrazione della Fed nel 2017. Il progetto si è quindi fatto strada attraverso diverse commissioni locali per l’approvazione, almeno una delle quali, la Commissione per le belle arti, ha incluso diversi nominati Trump. La commissione spinto per più marmo Nel secondo dei due edifici la Fed si sta rinnovando, nota come Constitution Avenue del 1951, in particolare in un’estensione per lo più di vetro che alcuni dei nominati di Trump hanno deriso come una “scatola di vetro”.
Anche il personale della Fed ha detto tariffe E gli aumenti inflazionistici dei prezzi dei materiali da costruzione hanno aumentato i costi. Trump nel 2018 ha imposto un dazio del 25% sull’acciaio e il 10% sull’alluminio. Li ha aumentati quest’anno al 50%. I prezzi dell’acciaio sono aumentati di circa il 60% da quando i piani sono stati approvati, mentre i costi dei materiali di costruzione sono complessivi di circa il 50%, secondo i dati del governo.
Il personale della Fed ha anche indicato la complicazione dei lavori di ristrutturazione storica: entrambi gli edifici hanno esigenze di conservazione significative. Costruire un nuovo edificio su un sito vuoto sarebbe stato più economico, hanno detto.
Ad esempio, il personale ha puntato i giornalisti dove si erano scavati sotto l’edificio Eccles per aggiungere un pavimento di stanze meccaniche, spazio di archiviazione e alcuni uffici. Il personale della Fed ha riconosciuto tali aggiunte strutturali sotterranee sono costose, ma ha affermato che è stato fatto per evitare di aggiungere attrezzature HVAC e altri meccanici sul tetto, che è storico.
La Fed ha precedentemente attribuito gran parte del costo del progetto alla costruzione sotterranea. Sta inoltre aggiungendo tre livelli sotterranei di parcheggio per il suo secondo edificio. Inizialmente la Banca centrale proponeva l’edificio più fuori terra, ma si imbatté in Washington, le restrizioni di altezza di DC, costringendo più costruzioni sotterranee.
Il progetto di ristrutturazione potrebbe essere impulso per spingere fuori Powell
Trump vuole che Powell tagli drasticamente il tasso di interesse di riferimento della Fed con la convinzione che l’inflazione non sia un problema, ma Powell vuole vedere come le tariffe di Trump Imparare all’economia prima di effettuare eventuali tagli ai tassi che potrebbero potenzialmente causare l’accelerazione dell’inflazione.
Il progetto di ristrutturazione è emerso come una possibile giustificazione da parte di Trump per fare la straordinaria fase del licenziamento di Powell per Causa, una legge che alcuni funzionari dell’amministrazione hanno giocato dato che il mandato del presidente della Fed termina nel maggio 2026. Il direttore del bilancio della Casa Bianca Russell Volught ha suggerito In una lettera del 10 luglio a Powell che le modifiche ai lavori di ristrutturazione al fine di risparmiare denaro potrebbero aver violato il National Capital Planning Act.
Il personale della Fed ha dichiarato che c’erano solo due modifiche ai piani che avevano presentato alla National Capital Planning Commission, e nessuno dei due era abbastanza significativo da giustificare una rifornimento dei piani. Hanno rimosso un’area salotto sul tetto dell’edificio Eccles, perché era un servizio e due caratteristiche dell’acqua di fronte al secondo edificio, che secondo loro hanno risparmiato denaro.
Più recentemente, Trump ha affermato di non avere in programma di estromettere Powell, che potrebbe essere illegale sulla base di una nota in una sentenza della Corte suprema di maggio. La Corte Suprema ha scoperto che Trump aveva il potere di rimuovere i membri del consiglio di altre agenzie indipendenti, ma ha indicato che un presidente della Fed poteva essere rimosso solo per causa.
Spingere fuori Powell anche quasi sicuramente Jilt mercati globalipotenzialmente avendo l’effetto opposto che Trump vuole mentre spinge per minori costi di prestito.
Non tutti nell’amministrazione di Trump concordano con la tesi del Presidente che Powell deve dimettersi.
“Non c’è nulla che mi dica che dovrebbe dimettersi in questo momento”, ha detto il segretario al Tesoro Scott Bessent, che Trump ha fluttuato come potenziale sostituto di Powell, in una recente intervista con Volpe Attività commerciale. “È stato un buon dipendente pubblico.”
Quando la scorsa settimana la scorsa settimana se la costosa ricostruzione potesse essere motivi per sparare a Powell, Trump ha detto: “Penso che sia in qualche modo”.
“Quando spendi $ 2,5 miliardi su, davvero, un rinnovamento”, ha detto Trump, “Penso che sia davvero vergognoso.”
