Un giudice federale giovedì ha temporaneamente bloccato a proclamazione dal presidente Donald Trump che Studenti stranieri vietati dall’ingresso negli Stati Uniti per frequentare la Harvard University.
L’annuncio di Trump, emesso mercoledì, è stato l’ultimo tentativo della sua amministrazione per impedire al college più antico e ricco della nazione di iscriversi aquarto dei suoi studentiche rappresenta gran parte della ricerca e della borsa di studio di Harvard.
Harvardha presentato una sfida legaleil giorno successivo, chiedendo a un giudice di bloccare l’ordine di Trump e chiamarlo illegale ritorsione per Harvard’sIl rifiuto delle richieste della Casa Bianca. Harvard ha detto che il presidente stava tentando una fine attorno a un precedente ordine del tribunale.
Alcune ore dopo, il giudice distrettuale americano Allison Burroughs a Boston ha emesso un ordine restrittivo temporaneo contro la proclamazione di mercoledì di Trump. Harvard, ha detto, aveva dimostrato che avrebbe subito “lesioni immediate e irreparabili” prima che avesse l’opportunità di ascoltare le parti nella causa.
Burroughs ha anche esteso iltenuta temporaneaHa posto sul precedente tentativo dell’amministrazione di porre fine all’iscrizione da parte di studenti internazionali da parte di Harvard. Il mese scorso, il Dipartimento della sicurezza nazionale ha revocato la certificazione di Harvard per ospitare studenti stranieri e pubblicare loro documenti per i loro visti, solo per far bloccare temporaneamente Burroughs l’azione. L’ordine di Trump questa settimana ha invocato una diversa autorità legale.
Se la misura di Trump dovesse sopravvivere a questa sfida del tribunale, avrebbe bloccato migliaia di studenti che dovrebbero venire al campus di Harvard a Cambridge, nel Massachusetts, per i termini estivi e autunnali.
“Gli oltre 7000 detentori di visto F-1 e J-1 di Harvard-e i loro familiari-sono diventati pegni nella crescente campagna di ritorsioni del governo”, ha scritto Harvard giovedì in un deposito giudiziario.
Mentre il caso giudiziario procede, Harvard sta facendo piani di emergenza in modo che gli studenti e gli studiosi visitatori possano continuare il loro lavoro all’università, ha detto il presidente Alan Garber in un messaggio al campus e agli ex studenti.
“Ognuno di noi fa parte di una comunità universitaria veramente globale”, ha detto Garber giovedì. “Sappiamo che i vantaggi di riunire persone di talento da tutto il mondo sono unici e insostituibili.”
Harvard ha attirato un numero crescente di menti più luminosein tutto il mondocon le iscrizioni internazionali che aumentano dall’11% del corpo studentesco tre decenni fa al 26% oggi.
Mentre quegli studenti aspettano di scoprire se saranno in grado di frequentare l’università, alcuni perseguono altre opzioni.
L’aumento delle iscrizioni internazionali ha reso Harvard e altri college d’élite unicamente vulnerabili alla repressione di Trump sugli studenti stranieri. I repubblicani hanno cercato di forzare le revisioni dei migliori college della nazione, che vedono come focolai di punti di vista “svegliati” e antisemiti.
Garber dice che l’università ha fattocambiamentiper combattere l’antisemitismo. Ma Harvard, ha detto, non si allontanerà dai suoi “principi core e legalmente protetti”, anche dopo aver ricevuto gli ultimatum federali.
L’amministrazione di Trump ha anche preso provvedimenti per trattenere i finanziamenti federali da Harvard e altre università d’élite che hanno respinto le richieste della Casa Bianca relative alle proteste del campus, alle ammissioni, alle assunzioni e altro ancora. La dotazione di $ 53 miliardi di Harvard lo consentemeteo alla perdita di finanziamentiPer un certo periodo, sebbene Garber abbia avvertito di “decisioni difficili e sacrifici” a venire.
Ma tagliare gli studenti e gli studiosi visitatori potrebbero fare la ricerca dell’università e la posizione globale.
Questa storia era originariamente presente su Fortune.com
