Sblocca gratuitamente il digest dell’editore
Roula Khalaf, editrice di FT, seleziona le sue storie preferite in questa newsletter settimanale.
Una storica violazione della sicurezza dei dati del governo del Regno Unito ha messo decine di migliaia di afgani a rischio di omicidio e tortura da parte dei talebani.
L’episodio ambientato in allenamento di una serie straordinaria di eventi, tra cui la creazione di uno schema di immigrazione segreta ad un certo punto che prevedeva di costare fino a £ 7 miliardi e l’imposizione di una super-ingitazione senza precedenti.
Qual è stata la violazione originale?
Un soldato britannico senza nome nel febbraio 2022 inviato accidentalmente due e -mail Con dettagli personali altamente sensibili di circa 19.000 afgani che hanno collaborato con il governo britannico in Afghanistan, oltre a 6.000 dei loro familiari. Il destinatario era un afgano, secondo le persone che hanno familiarità con la violazione, che non è stata identificata pubblicamente.
Il database conteneva l’identità, le informazioni di contatto e alcuni dettagli familiari degli afgani che avevano fatto domanda per il trasferimento nel Regno Unito, temendo rappresaglie dai talebani sulla loro associazione con un potere occidentale. Comprendeva anche e -mail di alcuni funzionari del governo del Regno Unito.
Come è stato scoperto?
La perdita fu scoperta solo dal Ministero della Difesa del Regno Unito 18 mesi dopo, nell’agosto 2023, dopo che un utente anonimo di Facebook aveva pubblicato screenshot del database e minacciato di pubblicare l’intero foglio di calcolo.
I funzionari mod hanno valutato che la perdita accidentale potenzialmente ha messo fino a 100.000 afgani – quelli elencati nel database, più molti dei loro familiari – a rischio di omicidio, tortura, molestie e intimidazioni da Talebano Se ha ottenuto l’elenco.
Perché il governo ha cercato un super-junzione?
Nell’agosto 2023, Ben Wallace, allora segretario di Difesa conservatore del Regno Unito, fece domanda per un ordine di bavaglio legale, inizialmente per quattro mesi, per impedire la diffusione della perdita per cercare di evitare l’udienza talebana della violazione.
Il giudice dell’Alta Corte Justice Knowles è andato oltre e ha emesso una rara super-junzione, vietando persino la divulgazione dell’esistenza di restrizioni, sulla base delle circostanze eccezionali.
Il governo conservatore di Rishi Sunak, e poi l’amministrazione del lavoro di Sir Keir Starmer, ha combattuto per mantenere il super-junzione in atto per quasi due anni, evitando il controllo interno e l’imbarazzo internazionale.
È stato finalmente revocato martedì, in seguito a una lunga azione legale da parte di un gruppo di organizzazioni dei media, unita all’inizio di quest’anno dal Financial Times, sfidando le restrizioni.
In che modo i ministri hanno tentato di aiutare le vittime?
Il governo ha istituito uno schema di trasferimento segreto per spostare le vittime più a rischio della violazione, insieme alle loro famiglie, fuori dall’Afghanistan e nel Regno Unito.
I funzionari hanno detto che solo 5.500 persone sono state trasferite direttamente a causa della violazione, con almeno altri 2.400.
Ma un totale di 18.500 afghani nominati nel database sono arrivati in Gran Bretagna. La mod ha affermato che la maggior parte era già ammissibile nell’ambito di uno schema di reinsediamento pubblico esistente.
Il governo laburista del Regno Unito ha chiuso questo mese tutte le rotte di trasferimento afghane.
Qual è stato il costo della violazione?
Di recente quest’anno, i documenti del tribunale hanno mostrato che i funzionari stimano che avrebbero dovuto trasferire 25.000 vittime della violazione che altrimenti non sarebbero state ammissibili a venire nel Regno Unito, al costo di £ 7 miliardi per diversi anni.
Questa settimana, la mod ha insistito sul fatto che la vera stima era stata solo £ 2 miliardi e che avesse ridotto le spese di previsione a £ 850 milioni riducendo il numero di afgani che saranno accettati.
I funzionari non hanno ancora fornito costi più dettagliati.
Cosa succede adesso?
Il governo del Regno Unito è in allerta per il “disturbo pubblico” a seguito dello scarico dell’ingiunzione, con il Ministero degli Interni che consiglia che “un tale rischio è più alto durante il periodo estivo”.
Quelli sul set di dati compromesso dovevano essere avvisati poco prima che fosse sollevata la super-junzione che i loro dettagli potrebbero essere stati compromessi.
Il governo del Regno Unito ha istituito un “autocariato online” per coloro che temono di essere nella lista, per aiutarli a stabilire se lo fossero o no. Ai vittime verrà dato un consiglio sui passi che possono prendere per proteggersi.
La mod intende prendere la direzione dall’ufficio del commissario per le informazioni sull’opportunità di lanciare un regime di compensazione per le vittime, secondo i funzionari.
Almeno 665 afghani nella lista si stanno preparando a fare causa alla mod, chiedendo almeno £ 50.000 ciascuno, in un’azione congiunta guidata dalla legge di Barings. Migliaia di vittime potrebbero potenzialmente unirsi alla causa, il che potrebbe comportare una pesante fattura per il governo del Regno Unito.
